В 1950 году американский писатель Рэй Брэдбери написал фантастический цикл «Марсианские хроники» о возможной колонизации людьми Марса, а также тоске по простой жизни без новых технологий. Он считал необходимым оградить людей от повторения ошибок прошлого. Сегодня, в период трудовой миграции, вопрос как никогда актуален. Иногда, уехав в условную Польшу, человек забывает о семье и оставшихся дома детях, пропадает – как будто на Луну улетел. Автор решил поразмыслить, что случится, если в недалеком будущем нашего человека позовут работать на другие планеты.
– Не понравилось Жорке на Церере работать, он сейчас летит обратно к нам, на Марс, – рассказывает Виктор Павлович за бутылкой марсианского пива о своем сыне. – Не нужны там строители, а если и нужны, то на самую тяжелую работу, на сваи. С таким же успехом он мог на Ганимед лететь – там в три раза больше платят.
– Да не скажи, на Ганимеде радиации только так хапнешь, – отвечает ему земляк из Слободзеи Сергей. – У меня кум там работал, сейчас все – врач сказал, что о детях может забыть. Ну, он троих уже сделал, ему хватит. Так а твоего же депортировали с Марса?
– Он нелегально летит, с пересадкой на астероиде.
– А на Землю не хочет заскочить, домой? Пивка бы нам земного подтянул. А то я это, марсианское, уже на дух не переношу. Я бы воды обычной выпил, так она тут на вкус, как будто наш прораб после двойной смены на кратере в этой воде искупался.
– Привыкай! – засмеялся Виктор Павлович. – А что ему на Земле делать? Работы там нет, говорит. Я полечу в следующем году, может быть, на месяц. Жену два года сам не видел. А пиво, да, мерзкое здесь, но привыкнешь. Ко всему привыкаешь, даже к соевой свинине.
Мужчины закончили свой обед и отправились на терминал – впереди у них было еще девять часов работы на кратере, а опозданий не понимавший ни слова из их речи прораб-испанец не любил.
– А у меня мама с папой на Луне уже шесть лет, – хвастается Игнат на перемене. – Они из второй волны колонизаторов, у них зарплаты знаешь какие? Они нам с бабушкой 3d-систему подарили, теперь у нас какие хочешь продукты печатаются за бесплатно: шоколадные витаминные батончики, энергетические котлеты…
– Ну так помидоры и огурцы эта система же не может печатать, – скептически смотрит на одноклассника Мира.
– Помидоры и огурцы – это невкусно, и это надо на грядках выращивать, – хохочет не пробовавший ни разу в жизни овощи мальчик. – Я тоже, когда мне 16 исполнится, полечу на Луну к родителям. Жалко, в других странах можно с 14 улетать. Родители два года уже не прилетают. Или, может, на Цереру полечу. Там веселее, говорят, там типа курорта.
Изо дня в день Мира борется с искушением узнать что-то большее о колонизации других планет, но старается держать себя в руках. Ее родители – известные в городе противники колонизации космоса. Над ними в открытую посмеиваются. Это одна из немногих семей, которая имеет огород и питается исключительно за счет того, что вырастит. «Копаются в земле и на Земле», – шутят про них соседи. Мире запрещают читать обо всем, что связано с миграцией и заработками на других планетах. На этих заработках уже 15% землян, а родители Миры упорно стоят на своем, и даже отказались от Интернета.
Игнат все рассказывает о родителях и о высокопоставленной тете, которую выбрали в совет старейшин Земли Ксанфа на Марсе. Хотя звонок на урок уже пять минут как прозвенел, учительницы географии все нет – она ругается с директором школы. Она пишет заявление об уходе, и та никак не хочет ее отпускать, поскольку это последний учитель географии в городе. На Луне ей предложили ставку преподавателя с зарплатой, в три раза большей, чем на Земле.
Петр Иванович понуро вышел из здания Бюро поиска людей на Марсе. И тут снова ни с чем. Пометка «пропал без вести» стояла в базе данных его сына Артема уже четыре года. Он улетел на заработки в 2061-м и спустя три месяца перестал выходить на связь. Дома остались невестка, а также внуки. Последний раз, когда Артем выходил на связь, он рассказал, что в агентстве их бригаду обманули и отправили не на Луну на добычу гелия, а куда-то в глубь Солнечной системы. С тех пор поминай как звали. Сам Петр Иванович никогда в жизни не собирался улетать с Земли в поисках длинного рубля, хотя и понимал, что старушка-планета порядком обезлюдела. Но вот пришлось на старости лет… Пересчитывая пожитки и направляясь к своему армейскому другу, который получил ПМЖ на Марсе, переночевать, он вспоминал, как Артем упрекал его: «Так и будешь сидеть в своем болоте, ничего не увидишь!».
– Да брось ты это дело, Петя, – советовал ему армейский друг. – Смотри лучше, какая у меня система есть. Надеваешь очки – и оказываешься в любой точке Земли. И домой летать не надо! Хочешь – в джунглях, а хочешь – в своем родном дворе. Почти как вживую. А Артема ты не найдешь. Во Вселенной – как иголка в стоге сена. Может, он себе там, на колонизации другую женщину нашел давно. Ты лучше оставайся у меня, я тебя устрою на Марсе на объект. Тебе деньги нужны, внуков на ноги ставить надо.
– Агентство по трудоустройству «Ганимед» слушает! Да! Только самые лучшие вакансии! Мы предоставляем вам полный социальный пакет рабочего на разработках месторождений и оплачиваемый отпуск на Земле после трех лет работы! Кто вам сказал о вреде радиации? Нет подтвержденных данных о том, что наши рабочие получают критическую дозу радиации! Мы осуществляем ваш бесплатный трансфер с Земли на планету Ганимед, предоставляем жилье и питание! Семьям отдельную комнату в общежитии в 500 метрах от работы! Не слушайте тех, кто отговаривает и регистрируйте визу на Ганимед бесплатно уже сейчас!
Марина была отличным менеджером по отправке землян на заработки – в день она вербовала не менее пяти желающих поработать за пределами планеты. Обзванивала клиентов по базе данных, и тех, кто ни в какую не хотел работать в тяжелых условиях на Ганимеде, записывала на Марс, на Луну и так далее… Она сама провела около десяти лет на межпланетных заработках и получила сильнейший нервный срыв. Она очень долго не видела Земли и на время даже перестала разговаривать, а также употреблять пищу в традиционном виде. Врачи будущего нередко встречают этот вид болезни и называют его внеземной хандрой. Метод лечения – химическая чистка сознания – работает на 100%. Теперь Марину как профнепригодную отправили в агентство по трудоустройству и поставили задачу, с которой она отлично справляется. После работы она приходит домой, разогревает пиццу и смотрит телевизор. И так каждый день уже три года, без отпуска из выходных. Она считается лучшим работником агентства.
– Несколько лет поработаю на Марсе, а потом – на колонизацию дальнего космоса! Жалко, что туда только с 25 лет берут. А ты, Катя? Почему не хочешь со мной? Разве не хочется открыть для себя Вселенную?
– Может быть, и хочется, – задумчиво остановилась с мячом ее подруга. – Но в последнее время я слишком часто размышляю о цене этих желаний. Помнишь дядю Артема? Улетел и пропал без вести, а говорил жене, что на пять лет максимум. Называй меня как хочешь, а мне тяжело покидать Землю. Притяжение, видимо. И у меня такое ощущение, что земляне, как только улетают с планеты, теряют всякую связь со своим домом. Как будто растворяются в космосе. Знаешь, буду писать об этом научную работу. Пока не знаю, в каком ключе, но чувствую, что нечто окончательно и бесповоротно меняется в сознании наших людей, которые оказываются в другом мире.
– Ну, это твой выбор, оставаться тут или нет, – мяч снова оказался в баскетбольной сетке. – А я для себя уже решила. Не понравится – вернусь через годик. Только ты это, присылай мне яблок, что твои родители выращивают, а то на Марсе, говорят, они на вкус как вата.
«В 1970 году на Тираспольском заводе металлолитографии наладили производство туб с диаметром выходного отверстия 8 мм. Это позволило космонавтам питаться не только «пастой», но и мясом, рублеными овощами и фруктами», – слушает Альберт, находясь в музее «История XX века». Музей этот виртуальный: в него он попал, не выходя из дома. Он лишь надел шлем виртуальной реальности и мгновенно оказался в историческом здании.
– Ну как, проникся атмосферой наших прадедушек и прабабушек? – спросила мама, поставив заряжаться шлем.
– Да что тут такого, – надулся Альберт, – вот они тогда из тюбиков питались, и мы сейчас тоже. Сто лет прошло, а ничего не поменялось.
– Нам сложно понять развлечения предков, – рассмеялась женщина. – У них там телевизор какой-то был, Интернет. Мне бабушка рассказывала. А еще, представь, они брали круглый шар, и человек двадцать гоняли его взад-вперед на площадке, стараясь бить по нему ногами!
Внезапно мать и сын почувствовали, как их корабль входит в атмосферу Венеры. Чуть помутилось в голове, они мгновенно схватились за маски. Альберт был из первого поколения детей, кто родился не на Земле.
